This is an independent guide and does not represent Omarchy, DHH, Basecamp, or 37signals. For releases, ISOs, checksums, upgrade entries, and plugin interfaces, it prioritizes the official Omarchy website, manual, and GitHub Releases. Arch, Hyprland, and other tools link to their own official documentation where possible. An external link lets you verify a source; it is not a security endorsement of third-party software.
Pages carry update dates, and changeable menu labels or commands are written in version context. The goal is not to promise identical results on every computer. It is to show how to obtain evidence: inspect hardware, preserve logs, compare configuration differences, verify backups, and prepare a rollback. If a page no longer matches a release, the contact page provides a route to report the version, source, and reproducible steps.
A successful Omarchy migration is not merely a desktop that reaches first boot. After a week, real files should still be deliverable, identity and networking should remain available, shortcuts should support rather than interrupt work, and critical functions should survive an update. When configuration fails, you should know where to read logs, restore a backup, or reverse the change. New content follows those observable outcomes instead of creating repetitive thin pages for extra keywords, while keeping facts, links, dates, and risk notes aligned across languages.